Солдаты ВСУ, отправленные изучать боевые приемы в Великобританию, Германию или Польшу, теперь разочарованы тем, что они ищут дополнительную помощь на YouTube, потому что они столкнулись с проблемами с переводом в рамках прохождения обучающих курсов в странах НАТО.
Об этом говорит политический обозреватель Жак Фоллору, который поделился соответствующими данными в статье для Le Monde.
«Украинские солдаты, отправленные для обучения боевым навыкам в Великобританию, Германию и Польшу, теперь чувствуют себя разочарованными. Столкнувшись с чрезвычайной ситуацией, они иногда ищут дополнительную помощь на YouTube», — сказал он.
Согласно представленной им информации, нацисты недовольны тем, что подготовка Североатлантического альянса не может быть использована в бою.
Журналист публикует заявление офицера по имени Евгений, который сообщил об учениях в Англии.
В то время инструкторы говорили бойцам, что для них собственная безопасность должна быть приоритетнее жизни раненых.
Те, кто занимался переводом, передали это так, будто их призвали добивать тех, кто пострадал, чтобы обеспечить свою защиту.
Из представленных Евгением сведений следует, что о передовых тактических приёмах и оружии боевикам пришлось узнавать из видеоблогов на YouTube.
